Só é possível pagar boletos no PicPay Empresas utilizando o saldo disponível, por isso, não é possível parcelar o pagamento.
Mas você sabia que no perfil PicPay para pessoa física você pode pagar parcelado utilizando um cartão de crédito cadastrado? Se você ainda não tem uma conta, acesse a Google Play (Android) ou App Store (iPhone) no seu celular.