Sim, você pode adicionar mais boletos ao lote depois de entrar na revisão do Pagamento em Lote. Basta clicar em "Adicionar mais pagamentos" na tela de revisão. Você voltará à timeline com os boletos já selecionados e o carrinho ativo, desde que o limite de 10 não tenha sido atingido.